内容简介作者简介编辑推荐精彩书摘目录
《读者》,原名《读者文摘》,是由读者出版传媒股份有限公司主办的中文版半月刊物。 《读者》杂志发掘人性中的真、善、美,体现人文关怀。《读者》在刊物内容及形式方面与时俱进,追求高品位、高质量,力求精品,并以其形式和内容的丰富性及多样性,赢得了各个年龄段和不同阶层读者的喜爱与拥护。发行量稳居中国期刊排名第一,亚洲期刊排名第一,世界综合性期刊排名第四。被誉为“中国人的心灵读本”、“中国期刊第一品牌”。
语言,即人类的桥梁
七堇年
在所有的人类建筑中,我最喜欢塔与桥。若说“建筑是凝固的音乐”,那么垂直的塔便是复调音乐的极致,而水平的桥则是主调音乐的极致。桥,不仅是凝固的音乐,也是凝固的血汗、智慧,凝固的眺望与穿行。
在西班牙语中,“桥”是阳性单词;在德语中,“桥”是阴性单词。美国斯坦福大学认知心理学科学家莱拉·博罗迪茨基研究发现,西班牙语使用者更容易将桥与壮观、雄伟等形容词相联系;德语使用者,则以美丽、优雅等女性化的词语来描述桥梁。她在一次TED演讲中说:“每天世界上的70多亿人说着5000多种不同的语言,这意味着每天有5000多种不同的思维方式在涌动。”
中文词汇没有阳性和阴性之分,因此,桥梁在我心中,既优雅又雄伟,是双性同体的。人类是一个被自己的语言系统塑造的物种——就连方言,也能折射不同的人格。一位能讲多种方言的老友就曾感慨:说广东话时,感觉自己犀利、务实;说四川话时,感觉自己幽默、松弛;说上海话时,感觉自己绵里藏刀;说普通话时,则是一种完全中立、中性的工作状态。
有谚语说,“学一门新语言,获得一个新灵魂”,语言的边界有多大,你的世界便有多大。语言,即人类的桥梁。
(秋水长天摘自新星出版社《横断浪途》一书,勾 犇图)
【卷首语】语言,即人类的桥梁七堇年【专题】用心守护布达拉宫张国 耿学清【文苑】另一把羊角匕首赵纯想老太婆和自行车〔日〕黑井千次鲸鱼之死〔波兰〕奥尔加·托卡尔丘克那些未能说出的李元胜【人物】孤独美食家与快乐挖土人许晓迪无畏的追光盛韵琵琶,扣人心弦的歌咏沈嘉禄做空特斯拉〔美〕沃尔特·艾萨克森【杂谈】归宿王安忆不确定性及我们的生活态度赵晓宇宙何处觅知音季名从“临摹”到“复印”姚文冬被爱和被需要六神磊磊高贵的失败者梁永安你能帮我照看这只猴子吗刘润【话题】如何“正确地”失败吴晨炫耀性关爱〔美〕凯文·希姆勒 罗宾·汉森AI来了罗振宇【人生】难得糊涂林海音饺子帖肖复兴最好的纪念张嘉静止的时间莫小米父亲的眼泪马拓寻找颐和园柳树0001号阿子扫兴的父亲阿超儿【生活】活在自己的环境里张珠容让我们尽情摇摆沙子新嫂燕球胡展奋他在家中等待你琦君瘦街上的修鞋摊马海霞美妙的礼物〔美〕史蒂芬·柯维人生就像一张拼图姓氏乔【文明】头鹤的尊严李理后宫繁花盛开时祝勇诗里的“人味”沈嘉柯寂灭的烟火徐海蛟墨漫字陆春祥给诗看病赵征溶为什么一换床你就睡不着了科普中国【悦读】言论小事一桩宋乐幽默与漫画假牙夏建清/编译时间的沙漏〔意〕克里斯蒂娜·贝纳扎尼【意林】既看见一切,又什么也没看见马明博管理精力意图君马上去做侯小强迷茫之椅刘按【点滴】宋朝人拜年吴钩心肠冯磊构建习惯体系〔美〕詹姆斯·克利尔星辰胡竹峰迟行蒋勋聆听董川北为什么证据再有力也不能消弭纷争王烁【互动】走不出的那片丛林——记与《读者》之缘邹仁龙