抗战期间，他创作了《炮火下的孩子》、《伤兵医院》等短篇小说并结集出版。

鲁彦（1901－1946），浙江镇海人（现浙江北仑区大碶人），原名王燮（xiè） 臣，又名王衡、王鲁彦、返我。著名乡土小说家、翻译家。

天还没亮，远东旅馆的老板张二娘醒来了。他捏着拳头，咬着嘴唇，简直要发疯了。 半个月来，上海南京逃难来的人好像排山倒海一样，城里黑压压的，连她这个小客栈的过厅也挤满了人。多么好的买卖啊！她开了十年旅馆，这还是第一次呀！ 可是前天夜里——天呵！来了一批什么样的人！他们把大门——唉，门闩给撞得好几段！ 一批什么样的人呀？拐着杖，络着手臂，拖着铁棍，眼里冒着火，开口就是“入肉你娘！”横行不法，无天无地，不到天亮，满客栈的客人，不分男女老小，全给他们赶光了。 这些人叫做“伤兵”呀！唉，伤兵！伤兵！日本鬼不去打，却来害自己的老百姓！谁晓得是真伤假伤！没看见一个躺着，没看见一个流血！说是子弹还没取出，谁相信呀！都是用布包着的，谁都假装得出的呀！ 哼！不能想！一想到这些，火就冒出来了。张二娘是不怕死的，从开客栈起，流氓地痞碰的多，她从来没有怕过，难道就怕这些家伙吗？任你铁棍也好，手枪也好，她决计拚命！已经活上五十八岁，这条老命有什么舍不得呀！ 硬到底！张二娘向来做事不含糊，昨天就这样决定了的。客人一走，她就打发她的媳妇带着小孙子下乡去了，接着是胡大嫂和张小二。于是这客栈里剩下来的就只有她和厨司李老干和十岁的大孙子了。 可是今天，她又决计把李老干也打发走了。为什么？难道留着李老干侍候那些家伙吗？不，趁着他们没起来，她得布置好，决不给他们开伙食！