本书属于经典名著“精粹品读”系列。在《唐诗三百首》中精选大众耳熟能详的篇目，版式设计精致，符合*阅读体验，通过精讲，注释，译文等形式，给读者全新的唐诗学习体验。本书内容源自毕宝魁教授手头现成的自主版权学术内容，毕教授的《唐诗三百首译注评》由辽海出版社及现代出版社出版，并多次加印。毕教授的古诗词译文也是读者公认的文笔优秀之作。能经受市场检验。

毕宝魁，1952年出生，辽宁铁岭人。辽宁大学中文系教授。中国唐代文学学会理事、中国王维研究会副会长、中国韩愈研究会理事、中国传记文学学会会员、是全国社会科学普及优秀专家。出版专著有：《中国古代文化史知识》（沈阳版）；《奸谋•奸行•奸祸》（春风版，该书又在台湾出版，改名为《中国十八大奸臣》）；《东北古代文学概览》（春风版，该书获辽宁省社会科学联合会优秀成果三等奖，辽宁省*人文社科类优秀成果二等奖）；《唐诗三百首译注评》（辽宁古籍版）；《宋词三百首译注评》（辽宁古籍版）；《王维传》（辽海版，该书获辽宁省社科联、文联、传记学会第二届传记文学优秀作品奖，该奖项不分等级，全省只五名）、《李商隐传》（辽海版）；《李清照》（春风版）；《王安石传》（东方版，该书版权被韩国去）；《中国文学史话》（沈阳版）《大宋名后—孟献皇后》（中国文史版）、《论语精评真解》（世界知识出版社）、（此书重出后改名《论语镜铨》）《国学基础二十四讲》（东北大学版）《韩愈故事》《王安石故事》（长春版）、《孔子的礼乐思想以及文艺观》（中国文艺版）等35部；发表学术论文七十余篇；发表文字一千一百多万字。中国国家图书馆存收藏其著作22本，美国哈佛大学东方学院燕京图书馆收藏其著作11本。尹博，女，1982年生，辽宁海城人，南大学古代文学博士，现工作于辽宁大学图书馆古籍特藏部，副研究馆员。著有学术著作《李商隐骈文研究》，科普著作《唐宋八大家故事丛书——柳宗元故事》，发表学术论文十余篇。与毕宝魁合著《唐诗三百首精粹品读》《宋词三百首精粹品读》《元曲三百首精粹品读》《古文观止精粹品读》等书。曾获全国优秀社会科学普及作品奖、辽宁省社会科学青年社科优秀成果二等奖。 近几年致力于国学研究，对于孔子和《论语》有很多新见解，发表论文多篇。目前所提出重新确定孔子生年生日的问题正在新浪网上热烈争论，是孔子研究热门话题。尹博，女，1982年生，辽宁海城人，南大学古代文学博士，现工作于辽宁大学图书馆古籍特藏部，副研究馆员。著有学术著作《李商隐骈文研究》，科普著作《唐宋八大家故事丛书——柳宗元故事》，发表学术论文十余篇。与毕宝魁合著《唐诗三百首精粹品读》《宋词三百首精粹品读》《元曲三百首精粹品读》《古文观止精粹品读》等书。曾获全国优秀社会科学普及作品奖、辽宁省社会科学青年社科优秀成果二等奖。

经典名著“精粹品读”系列，《唐诗三百首精粹品读》《宋词三百首精粹品读》《元曲三百首精粹品读》《古文观止精粹品读》（全2册），几个分册将中国古诗文中百读不厌的传世经典悉数囊括。是精品中的精品。书中还原了原汁原文，配以信达雅的优美译文，缀精准注释，生僻字贴心注音，文后展精彩品读。简明扼要，辞达文畅。一本读罢，此类尽通。本系列的作者毕宝魁教授是国学名师，辽宁大学文学院教授，另一位作者为毕宝魁教授夫人尹博女士，南大学古典文学博士。此次这对学术伉俪双剑合璧，联手献上这套赏析古诗文的全新佳作，穿越千年，领略中华优秀传统文化的不朽名篇。毕宝魁教授的自主版权学术内容“译注评”系列由辽海出版社及现代出版社出版，并多次加印。毕教授的古诗词译文也是读者公认的文笔优秀之作。能经受市场检验。毕教授将多年的学术成果精选结集，尚属首次。

登幽州台①歌 前不见古人，后不见来者。 念天地之悠悠，独怆然②而涕下。 翻译 前代燕昭王那样的明君我无法看见，后世的明君我也无法看见。我为何生活在这样黑暗的时代，我的命运为何如此偃蹇。想到天地的广阔和历史的悠远，我不由得非常伤感，不知不觉间，泪水竟沾湿了我的衣衫。 【注释】 ①幽州台：即蓟北楼，又称蓟丘、燕台，相传为燕昭王招纳贤才时所筑的黄金台。 ②怆（chuàng）然：感伤貌。 品读 陈子昂是位很有政治才能的诗人，曾一度得到武则天的重视，但因他不肯阿附诸武，直言敢谏，尖锐批评时弊，故屡受打击。武则天万岁通天元年（696），契丹反，攻陷营州（今辽宁朝阳）。武攸宜奉命率军征讨，陈子昂随军任参谋。武攸宜轻率寡谋，次年兵败，形势紧急。陈子昂请求自率万人前驱击敌，武攸宜不准。稍后，陈子昂又提建议，武攸宜不但不采纳，反而责他多言，将其降为军曹之职，不得参与军务。陈子昂满腔悲愤，登上幽州台，面对苍茫的宇宙，慷慨悲歌，写下这篇千古绝唱。 幽州台是当年燕昭王的求贤台。燕昭王卑身求士，重用郭隗、剧辛、乐毅的感人情景，使诗人神往和感动。然而，燕昭王早已成为古人，自己无法追攀。现实却又如此残酷无情，自己怀抱利器，本欲大济苍生，却遭到百般压抑，不得施展。前贤不可复见，后贤又无法看到，自己偏偏生活在这样一个压抑扼杀贤才的时代。于是诗人面对苍茫的长空，无垠的大地，想到天长地久，宇宙无穷，而人生短暂，死不复生，已是一悲；而自己生不逢时，又增一悲。这双重的悲哀使他感慨万千，潸然泪下。 本诗在艺术表现上也颇有特色。前两句贯通古今，写出时间之悠远，第三句俯仰天地，写出空间之广阔。正是在这悠远广袤的时空中，诗人才感到人生短暂、生不逢时的巨大悲哀，而这种感受又是人们，尤其是封建文人所共有的。故诗人发自灵魂的呼喊如洪钟巨响，震荡着永远的时间与空间。这便是本诗千百年来盛传不衰的根本原因。

前言 陈子昂 登幽州台歌 王勃 送杜少府之任蜀州 骆宾王 在狱咏蝉 宋之问 题大庾岭北驿 王湾 次北固山下 张九龄 感遇（二首·其一） 望月怀远 崔颢 黄鹤楼 贺知章 回乡偶书 咏柳 王昌龄 芙蓉楼送辛渐 闺怨 长信怨 出塞 从军行 张旭 桃花溪 王翰 凉州曲 王之涣 登鹳雀楼 出塞 李颀 送魏万之京 孟浩然 秋登兰山寄张五 夏日南亭怀辛大 宿业师山房待丁大不至 临洞庭上张丞相 过故人庄 宿建德江 春晓 王维 渭川田家 送綦毋潜落第还乡 西施咏 山居秋暝 终南山 过香积寺 汉江临眺 终南别业 奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制 和贾至舍人早朝大明宫之作 积雨辋川庄作 鹿柴 竹里馆 相思 九月九日忆山东兄弟 渭城曲 祖咏 终南望余雪 李白 下终南山过斛斯山人宿置酒 月下独酌 春思 子夜吴歌 梦游天姥吟留别 金陵酒肆留别 宣州谢脁楼饯别校书叔云 行路难 赠孟浩然 登金陵凤凰台 夜思 送孟浩然之广陵 下江陵 望庐山瀑布 望天门山 常建 题破山寺后禅院 杜甫 望岳 赠卫八处士 佳人 梦李白（二首·其一） 梦李白（二首·其二） 春望 月夜 旅夜书怀 登岳阳楼 蜀相 客至 闻官军收河南河北 登高 登楼 八阵图 江南逢李龟年 绝句 江畔独步寻花 兵车行 岑参 逢入京使 和贾至舍人早朝大明宫之作 走马川行奉送封大夫出师西征 轮台歌奉送封大夫出师西征 白雪歌送武判官归京 金昌绪 春怨 刘眘虚 阙题 刘长卿 逢雪宿芙蓉山主人 长沙过贾谊宅 张继 枫桥夜泊 韩翃 寒食 刘方平 月夜 胡令能 小儿垂钓 王建 新嫁娘 元结 贼退示官吏并序 韦应物 寄全椒山中道士 长安遇冯著 送杨氏女 寄李儋元锡 滁州西涧 顾况 宫词 李益 喜见外弟又言别 江南曲 夜上受降城闻笛 司空曙 喜外弟卢纶见宿 卢纶 塞下曲（四首·其二） 塞下曲（四首·其三） 韩愈 山石 孟郊 游子吟 刘禹锡 蜀先主庙 西塞山怀古 乌衣巷 春词 柳宗元 渔翁 晨诣超师院读禅经 溪居 登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史 江雪 白居易 草 自河南经乱关内阻饥兄弟离散各在一处因望月有感聊书所怀寄上浮梁大兄於潜七兄乌江十五兄兼示符离及下邽弟妹 问刘十九 暮江吟 宫词 长恨歌 琵琶行 元稹 行宫 菊花 遣悲怀（三首·其—） 遣悲怀（三首·其二） 遣悲怀（三首·其三） 柳中庸 征人怨 贾岛 寻隐者不遇 张祜 何满子 赠内人 集灵台（二首·其一） 集灵台（二首·其二） 题金陵渡 朱庆馀 宫中词 近试上张水部 杜牧 将赴吴兴登乐游原 赤壁 泊秦淮 寄扬州韩绰判官 遣怀 赠别（二首·其一） 赠别（二首·其二） 金谷园 山行 李商隐 蝉 锦瑟 无题 无题（二首·其一） 隋宫 无题（二首·其一） 无题（二首·其二） 春雨 无题（二首·其一） 无题（二首·其二） 登乐游原 夜雨寄北 瑶池 嫦娥 贾生 温庭筠 瑶瑟怨 李频 渡汉江 崔涂 除夜有怀 孤雁 秦韬玉 贫女 杜荀鹤 春宫怨 皎然 寻陆鸿渐不遇 郑畋 马嵬坡 陈陶 陇西行 韩偓 已凉 韦庄 台城 杜秋娘 金缕衣