《纳尼亚传奇》（The Chronicles of Narnia）系列是欧美奇幻儿童文学经典，由英国作家C·S·刘易斯在1950年代所著。故事中的"纳尼亚王国”是一个神秘奇幻的世界，在这些故事中，小主人公们或凭借一枚魔法戒指，或通过一扇衣柜大门等各种奇妙方法进入奇幻世界纳尼亚王国。他们通过英勇的冒险，与暴君女巫斗智斗勇来拯救纳尼亚的人们。书里有会说人话的动物：巨人、半人马、巨龙、树精、地精和人鱼等等，有善良的羊怪和小矮人，还有伟大的狮王阿斯兰。在它们的帮助下，小主人公们通过英勇的冒险和战斗，一次次战胜邪恶，保卫了这个神奇而充满欢乐的国度。 《纳尼亚传奇》集神话、童话和传奇为一体。它的故事以正义与邪恶的斗争为线索展开，寓意深刻，并富于戏剧性，情节紧张,曲折动人，想象奇特、引人入胜。作者笔下的人物，个性鲜明，惹人喜爱。作品对童话环境也有清晰勾勒。这部作品在英美世界几乎是家喻户晓的儿童读物，也被一些批评家、出版商和教育界人士公认为20世纪最佳儿童图书之一。在半个世纪里，这部书的销售达到8500万册，至今已被翻译成41多种外国文字。其中的故事不仅被搬上了电影和电视屏幕，有的还被改变成儿童剧和儿童芭蕾舞剧，在英美长演不衰。

克莱夫·斯特普尔斯·刘易斯（Clive·Staples·Lewis，1898～196311.22），又称C.S.路易斯，是英国20世纪著名的文学家，学者，杰出的批评家，也是公认的二十世纪最重要的基督教作者之一。他毕生研究文学、哲学、神学，尤其对中古及文艺复兴时期的英国文学造诣尤深，堪称为英国文学的巨擘。他一直任教于牛津大学和剑桥大学这两所英国最著名的高等学府。他编著的作品很多，范围也很广，既有文学史、文艺评论，也有散文、诗歌集，特别是他写了不少童话，最有名的代表作当首推七部描写“纳尼亚王国”的系列童话——《狮子、女巫和魔衣橱》、《凯斯宾王子》、《黎明踏浪号》、《银椅》、《能言马与男孩》、《魔法师的外甥》、《最后一战》。 C.S刘易斯一生的著作包括了诗集、小说、童话、文学批评，以及阐明基督教精义的作品，不下五十多本。这些作品在他于1963年逝世后，仍持续再版发行，盛况至今不衰。他被当代誉为“最伟大的牛津人”，也是二十世纪最具领导地位的作家兼思想家。他是《哈利·波特》的作者J.K罗琳最喜爱的作者。只要你一拿起他所写的故事书，不论是大人或小孩都会不自觉投入他所描绘的故事之中，而有一口气非看完不可的冲动。

与《魔戒》《哈利·波特》齐名的世界奇幻巨著，曾获英国儿童文学**荣誉卡耐基文学奖，启发JK罗琳的创作之路，好莱坞同名电影全球票房超10亿，全球销量过亿册。

　　第一章　错的门 　　这个故事发生在很久以前，那时你的爷爷还是小孩呢。这个故事很重要，因为它告诉我们：我们的世界和纳尼亚王国之间所有的事情是如何开始的。 　　那时候，舍洛克·福尔摩斯先生还住在贝克大街，巴斯特伯一家人还在刘易舍姆路上寻找宝藏。那时候，男孩必须戴伊顿宽硬衣领，而学校通常比现在脏，但饭菜比现在好吃。至于甜食，我就不说有多便宜多好吃了，不然你也吃不到，只能干流口水。而那时候，伦敦有个女孩，叫作波莉·普拉莫。 　　她住在那种一长排连在一起的房子的其中一座。一天早上，她在后花园时，一个男孩从隔壁的花园爬上后花园的墙上，把脸探出墙外。看到这个男孩时，波莉非常惊奇，因为除了老单身汉凯特林先生和老处女凯特林小姐这对兄妹之外，她从未看见过有小孩出现在那个屋子里。于是她好奇地往上看着他。这个陌生男孩的脸非常脏，就像他用满是泥土的手去擦干大哭过的脸似的。事实上，他几乎就是这么做的。 　　“嗨。”波莉说。 　　“嗨，”男孩说，“你叫什么名字？” 　　“我叫波莉，”波莉说，“你呢？” 　　“狄格利。”男孩说。 　　“我说呀，这名字太好笑了！”波莉说。 　　“你的名字好笑多了。”狄格利说。 　　“真的很好笑。”波莉说。 　　“不好笑。”狄格利说。 　　“不管怎样，至少我一定会洗脸，特别是在——”波莉说到这里就停住了。她本来是要说“特别是在哭过之后”，但是觉得这样很没礼貌。 　　“没错，我是哭过，”狄格利提高嗓门大声说道，他好像真的十分伤心，根本不在乎谁知道他哭过。“换作是你的话，你也会哭的。”他继续说道，“假如你原来在一个村庄里住得好好的，养了一匹小马，花园的尽头还有一条河流，然后突然被带到这样糟糕的窝来的话。” 　　“伦敦才不是一个窝呢。”波莉愤怒地说。可是男孩太激动了，压根就不理她。他接着说：“假如你父亲远在印度，你不得不来这边和一个姨妈以及一个疯舅舅住（有谁愿意呢？），假如理由是他们正在照顾你母亲，假如你母亲病了，已经要——要——死了。”然后他的脸变样了，和你想要收住眼泪的时候一个样。 　　“这些事情我刚才不知道，对不起。”波莉低声地说。她几乎不知道该说什么，也不知道该怎样让狄格利的注意力转移到开心的事上，于是她问： 　　“凯特利先生真的疯了吗？” 　　“他可能疯了，”狄格利说，“也可能有其他秘密。他在顶楼有一个书房，乐蒂姨妈要我绝对不要上去。咳，这本来就很可疑。然后还有另外一个事情。吃饭的时候，每当他想要跟我说点儿什么时——他从来不试图跟姨妈说话，姨妈总是让他闭嘴。她会说‘安德鲁，别操心这个孩子’或者‘我肯定狄格利不想听’，又或者‘狄格利，你现在不去外面的花园玩吗’。” 　　“他想说的是哪一类事情？”

　　第一章　错的门 　　第二章　狄格利和他舅舅 　　第三章　世界之间的树林 　　第四章　钟与锤 　　第五章　悲咒 　　第六章　安德鲁舅舅的麻烦开始了 　　第七章　前门发生的事 　　第八章　灯柱前的争吵 　　第九章　纳尼亚王国的出现 　　第十章　第一个笑话和其他事情