《螺丝在拧紧》为大文豪亨利·詹姆斯的经典小说，一些批评家把它归入幻想文学、恐怖文学或哥特式小说。其实它是一部心理学作品，着重描写了人物心理，讲述了女主人公的心理意识经受考验的过程。在书中，女主人公作为家庭教师受雇到一个庄园照顾两名乖巧聪明的小孩。但在任职期间，她常感到有鬼魂时常出现在庄园里并经常偷窥，为了保护孩子们，女教师决心一查到底。而在调查过程中，这些鬼魂刻意对孩子们进行了伤害，使他们原本纯洁的心灵变得狡黠，也致使女教师的营救过程变得更加复杂与艰难。全书对人物心理意识的描写细致入微，分析独到而深刻，不失为一部高水准的心理巨作。

　亨利·詹姆斯（1843—1916），西方现代心理分析小说的开创者，美国近代作品最多影响最大的作家之一，先后为伊迪丝·华顿和威廉·福克纳等所效仿。主要作品有《一个美国人》《贵妇人的画像》《波士顿人》《梅西所知道的》等等，此外他也写了许多文学评论、游记、传记和剧本。

《螺丝在拧紧》是一部美国儿童文学奖作品集，收录了《拧紧螺丝》、《坎特维尔的鬼魂》、《信号员》、《法官的房子》、《拉扎勒斯回来了》五部作品。书中收录的作品由著名作家亨利·詹姆斯、奥斯卡·王尔德、查尔斯·狄更斯、布拉姆·斯托克和盖伊·恩多尔所著。这类小说是西方通俗文学中惊悚神秘小说中的一种，通常被称为哥特式小说，是西方文学中重要的文学流派。光明与黑暗、善与恶的冲突是它*突出的主题，书中的故事曲折、离奇，主人公往往经历了意识的考验。所揭露的各种罪恶发人深省，其恐怖、危险的场景具有震撼人心的力量。本书文字紧凑、情节离奇、扣人心弦又引人深思，其典型的西方式写作手法更是给人以独特的新鲜感。此书十分适合需要提升阅读和写作能力的青少年，也十分适合喜爱此类作品的普通读者。

　　一 　　螺丝在拧紧 　　（美）亨利·詹姆斯 著 　　当我们听完故事的时候，全都屏住了呼吸围坐在火炉旁边。只有一个人慨叹说，这是个可怕的故事。在座的各位都很赞同这个说法。要知道现在是圣诞节的前夕，我们又是在一幢老房子里，在这样的环境下，这样离奇的故事当然会产生这样的效果了。除了那个人以外，还有一个人进行了评价，说这是他第一次听到小孩子遇到鬼的事。在这里，我还要解释一句，刚才所说的那个闹鬼的故事就发生在和我们聚会的这幢房子很相似的老房子里面。故事讲的是，一个面目狰狞恐怖的鬼魂出现在熟睡的小男孩的面前，他被吓坏了，连忙将睡在身边的母亲推醒，可母亲还没来得及安慰受惊的孩子，没来得及哄他入睡，自己也被那个吓坏了小男孩的鬼魂吓到了。正因为这句“把小男孩吓坏”的话，道格拉斯在后来的一个夜里做出了一个决定，这个决定带来的有趣后果引起了我的注意。 　　听完这个故事以后，又有人讲了一个不太有趣的故事，我发现，这个故事并没有引起道格拉斯的注意。我知道，他是一个有故事的人，一定要想方设法让他将故事讲出来。可是，直到他要离开的那个晚上，他才肯将心里话说出来。 　　“这个故事之所以给人留下深刻的印象，主要是因为格里芬所说的那个鬼魂，或者说其他什么东西，竟然出现在年龄那么小的男孩面前，我非常赞同这种看法。不过，小孩子遇到会施展魔法的鬼魂还不算什么稀奇事。如果说一个小孩子遇到这种事情就足以让大家震惊，那么，如果是两个小孩子呢，又会怎样呢？” 　　“不用说，当然是更引人入胜了！”有人在大声附和着，“我们很想听到底是什么样的故事。” 　　道格拉斯站在火炉边上的样子至今还清晰地印在我的脑海里，他从椅子上站了起来，背对着火炉，双手插在衣服口袋里，头低垂着，对那个人说道：“到目前为止，我是唯一听过这个故事的人，真是太可怕了。”听他这样一说，大家的好奇心更强了，在座的人异口同声地说：“如果像你说的那样，这个故事更值得期待了。”他依然不为我们的回答所动，胸有成竹地用目光挨个儿将我们扫视了一遍，这才接着讲故事：“这是一个非同寻常的故事。我坚信，没有任何一个故事能和它相提并论。” 　　“你是就故事的可怕程度而言吗？”有人问。 　　他想否认，告诉大家没有那么简单，可是又不知该如何表达才能把话说清楚。于是，他露出了一个痛苦的表情，用手擦了擦额头，说道：“可怕，真的非常可怕！” 　　“噢，那应该非常有意思！”一个女人大声地说道。他并没有理会说话的女人，只是一直看着我，但是，从他的表情中又觉得看的不是我，而是那个他正要讲述的东西。“提到那种不可言喻的丑恶、恐怖还有它带给人的痛苦，这个故事简直是到了无以伦比的程度。” 　　“那好吧，”我说道，“你现在可以坐下来讲这个故事了。”他转过身对着火炉，并向火炉边的一块木柴踢了一脚，注视了一会儿，又朝着我们说道：“我还是没办法开始，我必须写封信到城里，让他们把稿子带过来才行。”听到他这样的回答我们都开始抱怨起来。等大家安静下来，他才向我们解释说：“这个故事已经写好了，手稿被我锁在一个抽屉里，已经放在那里许多年了，从未拿出来过。我现在就可以写信给我的仆人，并且一并把钥匙放在里面寄给他。只要他能找到那份手稿就会给我寄过来的。”他的这番话好像是特意说给我听的，又好像是在向我求助，帮他做决定。他欲言又止的样子让在座的人很不满意，但是我却对他这种迟疑不决的态度着迷。于是，我请求他赶在第一班邮车出发前把信写好，以便早一点寄出去，让大家早些听到那个故事。而后我又问他，这个故事是不是他的亲身经历，他马上回答：“啊，感谢上帝，不是！” 　　“那么，那份手稿是你写的吗？是你把整个故事记录下来的吗？” 　　“我是凭印象记下来的，细节都藏在了这里，”说着，他拍了拍自己的胸口，“我一直没有办法忘记它。” 　　“那份手稿是怎么回事？”

一　拧紧螺丝 二　坎特维尔的鬼魂 三　信号员 四　法官的房子 五　拉扎勒斯回来了