毕翠克丝•波特笔下的小动物们每一个都有自己的个性——淘气而又胆小怕事的小兔彼得，尖酸贪婪的老鼠大胡子塞缪尔，不谙世事而又颇有主张的水鸭杰迈玛，大智若愚、心胸开阔的小猪布兰德……让人看了还想看。自从1902年首次出版以来，“彼得兔”系列故事便赢得了全世界孩子的心，至今已被翻译成三十六种语言，销售量以千万册计，英语国家的孩子们几乎人手一册，被誉为“儿童文学中的《圣经》”。

毕翠克丝·波特(Beatrix Potter，1866—1943)出生于英国伦敦一个富有的家庭，她一直是一个害羞、内向的人，但是她的一生是真正的传奇，她创作的小动物童话故事集《小兔彼得和他的朋友们》赢得了全世界孩子们的心，至今’已被翻译成36种语言在数十个国家出版发行。

亲爱的孩子，我不知道该对你说什么，就让我给你讲一个小兔子的故事吧，他的名字叫彼得……

　　塞缪尔大胡子做馅饼的故事 　　从前，有一只老猫，叫塔碧莎·特维奇维夫人。她总是为她的孩子们担心，因为她经常找不着那些小猫。淘气的小猫们喜欢到处乱跑，做一些调皮捣蛋的事。 　　这一天，塔碧莎·特维奇维夫人该烘焙面包了。为了防止小猫们捣乱，她决定把他们关在橱柜里面。 　　她抓住了莫培和美帝两只小猫，却没有找到汤姆小猫。 　　塔碧莎·特维奇维夫人在房子里找来找去，不停地“喵喵”叫着汤姆小猫的名字。她到楼梯下的储藏室看过，也去了那间用被单罩住的最好的客房检查过，她还跑到楼上的阁楼里去寻找，但都没有找到汤姆小猫。 　　塔碧莎·特维奇维夫人一家住的房子非常古老，里面堆满了橱柜，到处是通道，有些墙有四英尺厚，里面经常传出来一些奇怪的声音，听起来好像那里还有一段别人看不见的楼梯。墙壁板上还有一些各种形状的小门，房子里的东西在晚上会丢失，尤其是奶酪和熏肉……塔碧莎·特维奇维夫人到处都找不到汤姆小猫，她非常紧张，“喵喵”地叫得十分悲惨。 　　就在塔碧莎·特维奇维夫人找遍整个房子一无所获的时候，莫培和美帝两只小猫又开始捣乱了。 　　刚才塔碧莎·特维奇维夫人只是把她们放进橱柜里，并没有锁上门，所以她刚一离开，小猫们就把橱柜门推开，从里面跑了出来。 　　她们直接跑到了壁炉一侧的面盆旁，里面放着等待发酵的生面团。 　　两只小猫高兴地用她们柔软的小爪子拍打着面团。美帝小猫对莫培小猫说：“我们来做小松饼吧！” 　　就在这时，前门传来了一阵敲门声。莫培小猫非常害怕，一下子跳进了面缸里。 　　美帝小猫跑到了放奶制品的房间，她跳上放牛奶盘子的石板，藏在了一个空罐子里。 　　敲门的原来是他们的邻居，芮比夫人。她是来塔碧莎夫人家借发酵粉的。 　　塔碧莎夫人从楼上下来，一脸沮丧地打开门，说：“请进，芮比表姐，请进来坐下吧！芮比表姐，我遇到了很大的麻烦！”说着，她的眼泪就掉了下来。“我找不到我的儿子汤姆小猫了，我担心他被老鼠抓走了。” 塔碧莎夫人一边说着，一边用围裙擦眼泪。

　　塞缪尔大胡子做馅饼的故事 　　馅饼和小馅饼托盘的故事 　　金哲和皮克斯的故事 　　小猪鲁宾逊的故事 　　一只凶猛的坏兔子的故事 　　莫培小猫的故事 　　艾普雷·达普利的儿歌 　　塞西莉·帕斯莉的儿歌